Leggi qualsiasi pagina in due lingue.
Grasp mostra la traduzione accanto all'originale, spiega qualsiasi parola nella frase in cui si trova e risponde alle tue domande, senza lasciare la scheda.
Chrome 138 o successivo · Edge · Brave · Opera · Vivaldi · Arc
Come si legge una pagina con Grasp
Quaranta secondi: una pagina in due lingue, una parola ancora poco chiara, il suo significato in quella frase e una domanda di approfondimento risolta dove ti trovi.
1Leggi in parallelo
La traduzione sta accanto a ogni paragrafo. L'originale non sparisce.
2Un termine non è ancora chiaro
Premi ⌥ su Mac o Ctrl su Windows sopra la parola.
3Il significato in questa frase
Non la prima voce del dizionario: il senso che intendeva l'autore.
4Chiedi, poi continua a leggere
Una domanda nel pannello laterale, con risposta nella tua lingua. Il punto in cui eri nella pagina resta dov'è.
Cosa fa
Parallel o Translated
La traduzione accanto a ogni paragrafo, oppure al suo posto. Cambi quando vuoi; la pagina resta tradotta.
Meaning here
Premi ⌥ (Mac) o Ctrl (Windows) sopra una parola: cosa significa in questa frase, non la prima voce di un dizionario.
Deeper
Fai domande sulla parola o sul passaggio nel pannello laterale, nella tua lingua.
Testo nelle immagini
Tieni premuto il tasto e trascina un riquadro. Il testo viene letto su questo dispositivo.
Quaderno e ripasso
Ciò che salvi conserva la sua frase, si sincronizza con Grasp for Mac e torna per il ripasso.
Discreto per impostazione predefinita
Nulla viene letto o inviato finché non lo chiedi. Mettilo in pausa sito per sito dalla barra degli strumenti.
Su questo dispositivo, quando possibile
Dove Chrome ha il pacchetto della lingua, la traduzione funziona in locale e anche offline.
A chi è rivolto
A chi legge in inglese, o in qualsiasi altra lingua, per lavoro: documentazione, articoli scientifici, notizie, commenti. L'originale resta tuo. Grasp gli sta accanto.
Rispetto a ciò che usi ora
| Grasp | Traduzione di pagina integrata | Una chat IA in un'altra scheda | |
|---|---|---|---|
| L'originale resta in vista | sostituito | hai lasciato la pagina | |
| Una parola spiegata nella sua frase | un tasto | incolla, chiedi, torna indietro | |
| Ricorda ciò che hai cercato | quaderno |
Gratuito e Premium
Gratuito: 3 spiegazioni e due schermate di qualsiasi pagina prima di registrarti, poi 100 ricerche al mese con un account gratuito.
Premium: ricerche illimitate con uso corretto (30.000 al mese), condivise con Grasp for Mac, nello stesso piano degli strumenti web.
Cosa lascia il tuo browser, e quando
Una ricerca o una traduzione di pagina invia a grasp.info il testo su cui hai chiesto, nient'altro. Traduzione e riconoscimento del testo funzionano dentro Chrome quando ha il pacchetto della lingua. Nulla viene letto finché non lo chiedi.
Informativa sulla privacy →Domande
- Funziona su Edge, Brave, Opera o un altro browser?
- Sì. Qualsiasi browser basato su Chromium può usarla: Edge, Brave, Opera, Vivaldi e Arc la installano dal Chrome Web Store, e su Edge è disponibile anche in Edge Add-ons.
- Funziona offline?
- La traduzione di pagina sì, per le lingue che Chrome ha scaricato. Le spiegazioni e Deeper richiedono il servizio.
- Quali lingue?
- Spiegazioni e traduzione di pagina in oltre 100 lingue. La traduzione sul dispositivo dipende dai pacchetti che Chrome offre.
- Dove non può funzionare?
- Nelle pagine del browser, come le impostazioni e il Chrome Web Store, e nei siti che bloccano le estensioni.
- Uso anche Grasp for Mac. Chi risponde al mio tocco?
- Per impostazione predefinita, l'app per Mac. Disattiva «Prefer Grasp for Mac» in Options dell'estensione per far rispondere l'estensione in Chrome.
- Cosa conta come ricerca?
- Una spiegazione, una risposta di Deeper o di approfondimento, oppure una richiesta di testo di pagina, circa una schermata.