Leia qualquer página em dois idiomas.
O Grasp mostra a tradução ao lado do original, explica qualquer palavra na frase em que ela aparece e responde às suas perguntas, sem você sair da aba.
Chrome 138 ou mais recente · Edge · Brave · Opera · Vivaldi · Arc
Como uma página fica com o Grasp
Quarenta segundos: uma página em dois idiomas, uma palavra que ainda não ficou clara, o sentido dela naquela frase e uma pergunta respondida ali mesmo.
1Leia em paralelo
A tradução fica ao lado de cada parágrafo. O original não sai do lugar.
2Um termo ainda não ficou claro
Toque em ⌥ no Mac ou em Ctrl no Windows sobre a palavra.
3O sentido nesta frase
Não o primeiro verbete do dicionário: o sentido que o autor quis dar.
4Pergunte e continue lendo
Uma pergunta no painel lateral, respondida no seu idioma. Seu lugar na página é mantido.
O que ele faz
Parallel ou Translated
A tradução ao lado de cada parágrafo ou no lugar dele. Alterne quando quiser; a página continua traduzida.
Meaning here
Toque em ⌥ (Mac) ou Ctrl (Windows) sobre uma palavra: o que ela significa nesta frase, e não o primeiro verbete de um dicionário.
Deeper
Pergunte sobre a palavra ou o trecho no painel lateral, no seu idioma.
Texto em imagens
Segure a tecla e arraste para desenhar uma caixa. O texto é lido neste dispositivo.
Caderno e revisão
O que você salva mantém a frase de origem, sincroniza com o Grasp for Mac e volta para você revisar.
Discreto por padrão
Nada é lido nem enviado até você pedir. Pause por site na barra de ferramentas.
No seu dispositivo, quando possível
Quando o Chrome tem o pacote do idioma, a tradução roda localmente e funciona offline.
Para quem é
Para quem lê em inglês, ou em qualquer segundo idioma, por causa do trabalho: documentação, artigos científicos, notícias, comentários. Você fica com o original. O Grasp fica ao lado dele.
Comparado ao que você usa hoje
| Grasp | Tradução de página do navegador | Um chat de IA em outra aba | |
|---|---|---|---|
| O original continua à vista | substituído | você saiu da página | |
| Uma palavra explicada na própria frase | uma tecla | colar, perguntar, voltar | |
| Lembra o que você consultou | caderno |
Grátis e Premium
Grátis: 3 explicações e duas telas de qualquer página antes de se cadastrar; depois, 100 consultas por mês com uma conta grátis.
Premium: consultas ilimitadas com uso justo (30 000 por mês), compartilhadas com o Grasp for Mac, no mesmo plano das ferramentas web.
O que sai do seu navegador, e quando
Uma consulta ou uma tradução de página envia ao grasp.info o texto sobre o qual você perguntou, e nada além disso. A tradução e o reconhecimento de texto rodam dentro do Chrome quando ele tem o pacote do idioma. Nada é lido até você pedir.
Política de Privacidade →Perguntas
- Funciona no Edge, no Brave, no Opera ou em outro navegador?
- Sim. Qualquer navegador baseado em Chromium consegue rodá-la: Edge, Brave, Opera, Vivaldi e Arc a instalam pela Chrome Web Store, e o Edge também a tem na loja Edge Add-ons.
- Funciona offline?
- A tradução de páginas funciona, nos idiomas que o Chrome já baixou. As explicações e o Deeper precisam do serviço.
- Quais idiomas?
- Explicações e tradução de páginas em mais de 100 idiomas. A tradução no dispositivo depende dos pacotes que o Chrome oferece.
- Onde ele não funciona?
- Em páginas do navegador, como as configurações e a Chrome Web Store, e em sites que bloqueiam extensões.
- Também uso o Grasp for Mac. Qual dos dois responde ao meu toque?
- Por padrão, o app para Mac. Desative “Prefer Grasp for Mac” nas Options da extensão para que a extensão responda no Chrome.
- O que conta como uma consulta?
- Uma explicação, uma resposta do Deeper ou de uma pergunta de acompanhamento, ou uma solicitação de texto da página, o equivalente a mais ou menos uma tela.